Face à l'adversité, facing adversity

Ce printemps est en retard, froid, mouillé, et les dernières tempêtes ont été dévastatrices.
This spring is late, cold, wet, and recent storms have been devastating.


Je regarde le jardin, je regarde les petites choses, et les grandes choses.
La Vie est forte.
I look at the garden, I look at the little things and the big things.
Life is strong.

Et je réalise qu'il y a 
And I realize that there is


de nouveaux fruits
some new fruits


de la lumière dans les bleus
some light in the blues


de nouveaux liens
new connections


des unions solides
some solid unions


et de nouvelles perspectives
and new perspectives

Gardons courage, gardons espoir.
Let us keep courage, let us keep hope.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci de nous laisser un commentaire, il sera publié dès que nous aurons validé.
Thank you for your comment, It will be published as soon as we have validated.

Vous pouvez nous écrire un message, ou nous soutenir
Feel free to write us a message or to support us.

Creative Commons License

Vous pouvez partager notre travail si vous citez le nom de l'auteur, si vous n'en faites pas d'utilisation commerciale, et si vous ne le modifiez pas.
You are free to share our work if you give credit, if you do not use it for commercial purposes, and if you do not modify it.